【通販】楽天、中国での仮想商店街「楽酷天」閉鎖へ 採算合わず


1 :初音みくそφ ★2012/04/20(金) 20:54:04.32 ID:???0

楽天、中国での仮想商店街「楽酷天」閉鎖へ 採算合わず
 楽天20日、中国のインターネット検索最大手、百度バイドゥ)との合弁企業を通じて
運営していた中国本土の仮想商店街を5月末に閉鎖すると発表した。中国では後発で
知名度を上げられなかった。楽天仮想商店街事業でグローバル化を進め、9カ国・地域に
参入済みだが、海外の進出先でサービスを停止するのは初めて。百度との提携も解消する
方向とみられる。
 打ち切りを決めたのは、2010年10月にサービスを始めた中国の通販サイト
「楽酷天(ラクテン)」。数千以上の加盟店を集めたが、売り上げが伸び悩んだ。
中国ではネット通販サイトが乱立し、加盟店が仕入れ値を下回る販売価格で
売らざるを得ない状況が続いているという。
 楽天は10年に共同出資で設立した百度との合弁会社を当面維持するとしているが、
中国での仮想商店街事業の枠組みについて抜本的に見直し、自前での再参入を
検討する。北京に置く開発拠点や旅行予約サイトの運営は従来通り続ける。
 中国の電子商取引(EC)市場は高成長を続けているが、首位のアリババ・グループ
運営する「淘宝網タオバオ)」がシェア約8割を握る。準大手以下は薄利多売で利用者の
囲い込みに走る構図となっており、中小サイトの経営破綻も相次いでいる。
 楽天は国内では仮想商店街の「楽天市場」が11年に年間流通総額で1兆円の大台を
超えるなど拡大を続けるが、海外事業は低調なままだ。百度との合弁事業には累計で
約8億6000万円を投じており、12年1〜3月期決算で子会社株や固定資産の減損処理を
実施する。
http://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C93819696E0E2E299EA8DE0E2E2E6E0E2E3E08698E3E2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2
http://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C93819696E0E2E299EA8DE0E2E2E6E0E2E3E08698E3E2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2
105 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:20:53.02 id:eqcEhwQU0

>>1
>首位のアリババ・グループ
首位が盗賊とは
320 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:54:24.19 id:GR3pxTgU0

>>1
楽天なんて、宅配便に便乗した商法なのに
どう宅配網を構築するつもりだったんだ?

6 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 20:55:41.23 id:AmrmsMYk0

電子書籍もポシャッたりしてね
10 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 20:57:21.74 id:XaQt1mdPP

78 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:14:56.06 id:oUsLW8zL0

>>10
楽天
11 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 20:57:25.40 id:Yn9WGOcH0

>楽酷天
どっかの地獄界みたいな名前だな・・・
14 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 20:58:33.38 id:os95jAMe0

楽天】 「楽酷天」に決定  インターネット・ショッピングモールを
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1276067732/
17 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 20:59:26.45 ID:5aXEAAmR0

すげえ名前だな。www
社内公用語、中国語にしろよ。www
ざまーみろ。
18 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 20:59:40.83 id:cPR95c+N0

>首位のアリババ・グループ
なにこのビックリマンみたいな企業
19 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 20:59:43.03 id:riGrLB0z0

中国語の「酷」は、英語のCOOLの音訳で、
「かっこいい」の意味な。
23 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:00:44.48 ID:+6dKApIg0

中国の貧困層はネット通販なんかやらないし
中国の金持っている層もネット通販なんかやらない
楽天の狙いが分からんわ
30 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:02:00.99 id:eef3EOS90

>楽酷天
中国だと楽単体ではらくと読まんのかな

31 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:02:10.53 id:riGrLB0z0

中国で、中国語で、ロッテは「楽天
ちなみに台湾では、羅得
57 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:09:15.67 ID:9sy1xVO60

>楽酷天
ウケルwやる前から失敗する名前だろw
少しは考えろよwバカだろwwwwwwwww

70 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:13:33.31 ID:6Z+arGuc0

社内公用語が英語だからだろ
中国語にしていれば中国から撤退せずに済んだ
73 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:13:57.23 id:PLyB8AvQ0

楽天は他のショッピングモールに対してなんの差別化もできていない
日本では先行者利益のみだしな
80 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:15:00.40 ID:8VapenEr0

日本でも楽天が独占してるような状態だし1社で充分なんだよな
83 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:15:43.92 ID:2a06nrpl0

楽天には遅れてる日本なんか出てってぜひ世界で通用する会社になって
もらいたいですね。
84 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:16:26.74 ID:7fnX6yo20

三木谷、日経脳でやられたな
87 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:17:22.76 id:PLyB8AvQ0

というか楽天はアマゾンに対してどこらへんが競争力あると思っているの?
88 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:18:02.16 id:ucBZYRNw0

中国語で酷はカッコいいイメージがあるとかyoukuウィキペディアだかで見た気がする

117 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:25:57.17 id:sdqmMnoz0

楽天とかソフトバンクとかほとんど虚業ばかりでなんで外に出て何とかなると思ったのか全く理解できない
128 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:31:27.12 ID:6b1P8xFo0

楽天は検索システムと表示システムを抜本的に改革しないと、ある日突然売上下がって倒産するぞ
131 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:34:01.53 id:ClyfgETi0

>>128
なんとかしてとメールしたら、テンプレロボットに返信されて楽天を諦めた3年前の秋。
140 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:38:09.62 id:ClyfgETi0

ネット事業特有の先発寡占現象による優位を、
自らの経営手腕と勘違いしている三木谷の勘違いっぷりが酷い。
143 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:40:43.43 id:T8TCdRhOO

楽天とか使うやつの気がしれん。
あんなサイトでカードとか使う勇気に感心する。
153 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:44:30.45 id:t42OFV0c0

もう撤退なの?
楽天みたいなトコが、グローバル化しようたって無理だと思うw
まだ英語しゃべってんのかな?

168 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:49:34.24 id:Gi0NZCI0P

>>153
三木谷の朝礼は全部英語だよw
158 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:46:42.87 id:DOZKt2q40

お幾ら万円ほど損失出したのかな。
合弁会社で吸い取られるだけだったのかもしれんが。
159 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:47:06.15 id:SrrBFV480

日本の楽天は小規模だけど良心的な店でもってるようなものだ。
167 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:49:21.12 ID:1tjY+edh0

>楽酷天
いいネーミングなのに勿体無い 日本の社名これに変えろよ
169 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:50:11.11 id:bkVSWwOCO

楽天の説明会行ったことあるけど、ひどいもんだ。
たまたまうまく行った成功事例だけ持ち上げて、悪徳商法そのもの。
170 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:50:25.19 id:lclarZSX0

おいコラ楽天
イーバンク買収してVISAデビットカードを改悪しやがって
元に戻せ
193 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:58:41.22 id:cBCgZx1Z0

楽酷天
るぅぁくーてぃえん
楽しくクールな一日
コカ・コーラには及ばないが
意味も音も悪くないんだがな。
197 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 21:59:49.19 ID:4xdnGDus0

楽酷天wwww
どーゆー意味なん?
206 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:05:11.83 id:vPA//w410

>「楽酷天(ラクテン)」
名前が駄目。
原因はこれ。
215 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:08:38.61 id:e16zwwPq0

中国人は日本人みたいに社畜属性は無いから楽天みたいな経営スタイルをするとノウハウだけ学んだら独立されると思う。
227 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:12:11.29 id:Pd76JIlw0

日本の楽天だって不良品送りつけてくる悪徳店だらけだからなあ
中国人にやらせたら凄いことになるだろw
228 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:12:26.40 id:JUL8B3ET0

そりゃーアリババには勝てんわな
235 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:15:21.87 id:ClyfgETi0

>>228
今のとこBtoBだけだが、アリババが日本進出してきたら楽天は圧殺されると思う。
日本の通販は米アマゾンと中国アリババに支配されかねん。
三木谷みたいに足元見ずに浮ついた考えの経営者ばかりじゃ海外進出どころか国内市場すら守れん。
平成の企業経営者ってこんなのばっかり。
242 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:17:12.52 id:sss6J5DE0

>>235
アリババすごいよね
取扱量多いし小ロットでも対応してるし
日本にとってはあまりいいことじゃないんだけどさ・・・。
253 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:20:37.53 id:ClyfgETi0

>>242
しかもサポートが丁寧なんだよなあ・・・
国籍は分からないけど、綺麗な日本語使う担当者が親切丁寧に対応してくれる。
楽天みたいなテンプレ対応じゃない。
あれがコンシューマ向け市場に参入して来たらマジで脅威。
258 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:23:22.17 id:j6DZ0ZAo0

>>253
楽天のサポートは人工無脳だから、外国人ですらない。
229 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:12:55.70 id:cBCgZx1Z0
Edy

も6月から楽天 Edy になってロゴが恐ろしく改悪されるし、困ったもんだ・・・。
230 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:13:09.32 id:QCkr9WWr0

世界最大級の消費者を相手に商売が成り立た無いのか
中国語を公用語化しろw
247 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:17:49.20 ID:+xhersy80

中国で撤退なら、海外でも撤退だろ。
ネットショッピングモールなんて、世界に沢山ある。
楽天なんかで戦えるのは、日本だけだよ。

250 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:20:04.66 id:b1NJJ2+c0

>「楽酷天」
日本語の語感からすると酷い印象だな。
公用語を中国語にしなかったのが悪いんだろ。

275 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:31:18.75 id:VFeXjvVRO

ミキダニは社員に英語強要する代わりに、自分は中国語やるっつってたが…
意味なくなったんじゃ
278 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:34:00.24 id:zK01fEd90

楽天って採算が取れないとすぐに閉じるよな。
infoseekのサービスも色々閉じた。
だから安心して使おうって気になれないんだよな。
282 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:35:37.00 id:t42OFV0c0

てか、楽天関係のメルマガ
何回解約しても効果ないんだけど、ナゼなんだw
自動でゴミ箱行きっても、なんか釈然としない
293 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:40:13.13 ID:50RTrsf/0

楽酷天w
ネーミングが失敗だろ
てか何で酷がつくんだろ

324 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 22:57:21.36 ID:624uqJjnO

楽天って何であんなに品が無いんだ?
洗練って言葉から一番遠いモールだわ

338 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:03:46.75 ID:ju/xXXC00

「楽酷天」
ネーミングがなぁ
楽天もそろそろ終わりだろう
340 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:04:31.47 ID:+Y6/3jS70

名前が悪いんじゃないの
楽酷天 楽苦天 みたい
楽天 がそのまま使えないなら、ガラッと中国で親しみやすいブランドに変えちゃえばよかったのに。

345 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:06:39.52 id:XvFUVaFr0

>>340
三木谷ですよw
341 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:04:43.10 id:TGvdmUII0

楽天のサイトっていつ見ても雑然として汚い感じだわ
440 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 05:16:31.26 ID:I+f/AuuY0

>>341
楽天に買い取られたとこも全て小汚くなるなw
ebank楽天銀行なんていまじゃごちゃごちゃして
使いにくくてしょうがない
342 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:05:57.53 id:yzyqeK2p0

楽天で3,980円の商品がAmazonで4,200円で売ってても
Amazonで買ってますw
348 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:08:50.45 id:JIIXzt3v0

アマゾンで買うの止めて楽天にしたわ。
一応楽天なら日本の個人商店に金が流れるからな。
三木谷とか星野は嫌いだけどな。
個人商店には何の関係も無いし。

361 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:18:04.88 id:gHL/tHDh0

>>348
店名でググって直接購入すればもっといい。
たいてい自社サイト持ってたり、楽天以外のとこにも出店してるよ。
353 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:12:05.27 ID:+gSFSqZPP

楽天のサイト使いにくいし、
知名度なかったらそりゃ売れんだろなー
355 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:14:08.74 id:TGvdmUII0

楽天公用語を英語にする前にもっとすべきことがたくさんあるんじゃないか?

356 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:14:30.89 id:RZ7qRdOLO

楽天はポイントの還元率いいからな
まじでAmazonよりオススメ

359 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:16:45.77 ID:0yJiUdko0

衣料&雑貨でネットショップやってる俺がきましたよw 
うちの売り上げ的には
楽天 :5
yahoo :3
独自サイト :2
くらいの比率だよw
369 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:24:17.47 ID:/CYSLo1w0

>>359
老婆心ながら。
楽店とかヤフーって、そのモール内だけの検索かけて購入するお客さんて殆どいないから、
独自サイトのSEO対策とかが弱いんじゃないかと思うよ。
独自サイトを頑張れば、もっと伸びると思うなあ、、、
387 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:41:12.60 ID:0yJiUdko0

>>369
うん。ありがと。
楽天は、お買い物中毒の客をポイントで囲ってるから旨みがあるんだよね。
ポイントで万単位を使う客とか、月にいくら買ってるんだよって思うw
>>370
多いよ。うちの店7割は女性客で30〜40代が多い。

391 :あぼーん2012/04/20(金) 23:47:00.28 id:StXYxiyL0

>>387
それは楽天のクレジットで仕入れしてる業者じゃね?w
363 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:18:14.19 id:sBsg7wAq0

>楽酷天

どうせ楽天の商標権先に登録されてたとかだろ?
377 :あぼーん2012/04/20(金) 23:32:50.78 id:StXYxiyL0

売り上げの最低10%は楽天に上納しなきゃならんからな。
利益上げようと思えば、その分価格に上乗せせざるを得ないわけで。
381 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:38:23.77 id:JIIXzt3v0

個人商店を生かすモールのほうを応援したい。
個人商店を潰す自称「倉庫」に金を落としたくは無い。
392 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:48:35.73 id:gHL/tHDh0

>>381
直接サイトに訪問して楽天の手数料分引いてくれと交渉したら引いてくれるとこもあるぞ。
385 :名無しさん@12周年2012/04/20(金) 23:40:31.38 id:W9Uk79Y90

社内共通語を中国語にし無かったのが敗因だろ。
頑張ればよ三木谷!親族のバックアップは腐る程あるだろ。
400 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 00:01:18.79 id:a1rakuYu0

潰れる迄頑張れば良かったのにw
楽天は会員登録すると大量のスパムメールが届くイメージしか無い。
403 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 00:08:28.93 id:AEz4Ea0j0

>楽酷天
なんで「酷」なんて挿入してこんな名称にしたんだよ。
404 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 00:11:50.64 id:ZkzFetEn0
399

たとえばどのショップ?
腕時計、ジーンズ買おうと思ってんだけど、割り引いてくれるヤフー、楽天のショップ名教えてよ。
410 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 00:37:02.82 ID:P/J7TEjc0

ざまーーーーーーーー。
楽天不買継続。日本から出て行け。
426 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 01:50:34.02 id:Tev8MITr0

進出遅かったのかなぁ。さすがにここは楽天に頑張ってほしかったわ
434 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 02:43:36.69 id:ehA7i8fP0

日本側が手を引いた後に中国人が「楽酷天」名で再営業して何故か大流行になりますwて言うかネーミングが醜くないのか?w
438 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 05:05:44.51 id:umxByBDD0

楽天はクレジットカードの審査通らなかったから
なるべくAmazonで買ってる
441 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 05:22:36.35 id:a5z/zn6+0

>>438
楽天のクレジットカード通らないなんてどんだけ
444 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 05:50:33.10 id:LuvQpt4kP

送料無料のアマゾンがポイント制導入したら、楽天終わるわ
448 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 06:25:42.91 id:O5pLC53r0

もう全部撤退して国内の楽天で英語しゃべってればいいのにw
455 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 07:33:14.80 id:nx09WpaA0

楽天を中国がパクったのかと思ったら、
本物なのか・・・。
458 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 07:38:11.12 id:ZcbAxzx+0

密林さんがあれば楽天なんて潰れてもいいよw
もう楽天なんて使わなくなったしww

460 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 07:38:40.28 id:tyH6nlm5P

>楽酷天
なんでそんな名前なんだよw
楽天日本とか日流楽天とか付けようあるだろうに

465 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 07:46:45.87 ID:/VsyCts+0

「楽酷天」って言うの?本当に???
楽で酷い天!?
名前から酷いねwww
468 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 07:50:01.05 id:gHY6ebZv0

アマゾンが最安値とは限らないんだよな。
独占させると碌な事がないから、楽天も必要。
477 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 07:57:53.43 id:QWuzlowj0

>加盟店が仕入れ値を下回る販売価格で売らざるを得ない状況が続いている
意味解らないw
481 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 08:04:30.95 ID:k+5GyQVM0

楽天も、生産国の書いていない安い洋服は
韓国製が多いな。
482 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 08:06:17.78 ID:3+m76Tt90

>楽酷天
これは酷い
楽天を知らないば〜さんが、野球のラクテンをテンラクって呼んでいたことがあったな
495 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 08:19:28.85 id:ft2gFZEq0

こんどは、社内公用語を中国語にでもして対応するのかwww
497 :名無しさん@12周年2012/04/21(土) 08:20:59.88 id:hI1vSUfn0

日本の楽天と加盟店の関係そのものじゃないか
他山の石とせよ